macOS: Cómo activar/desactivar el texto sobreimpreso

Hover Text se refiere al texto que aparece si pasas el icono de la flecha por encima de un elemento mientras usas tu Mac. Se muestra como un recuadro y normalmente describe un elemento en la pantalla:

A algunas personas les encanta esta función, a otras no tanto. Puede que te guste la información añadida o que sientas que sólo es una distracción. Así que a continuación veremos cómo activarla y desactivarla.

Activar el texto flotante

1. Haz clic en el icono de Apple en la parte superior izquierda de la pantalla.
2. Haga clic en Referencias del sistema.
3. Seleccione Accesibilidad:

4. Haga clic en Zoom.

5. Haga clic en Habilitar texto flotante para que la casilla esté marcada.

6. También puede hacer clic en Opciones para modificar un montón de propiedades del Texto Hover, como la fuente y la clave de activación.

Para utilizar el texto flotante, mantén el icono de flecha sobre un elemento y haz clic en el botón Comando (o en el modificador de activación que hayas configurado) para ver el texto flotante. Para mantener el texto flotante activado en todo momento, pulsa la tecla de activación (normalmente Comando por defecto) tres veces para que el Texto flotante se muestre siempre que pongas el icono del ratón sobre cualquier cosa. Esto puede ser bueno para una explicación de lo que hacen ciertos botones o para ayudar a las personas con problemas de visión a utilizar el ordenador más fácilmente.

Desactivar el texto flotante

Si ya no necesitas la función porque entiendes mejor qué son los diferentes elementos del ordenador o la función es más molesta de lo que pensabas, simplemente puedes ir al icono de Apple > Preferencias del Sistema > Accesibilidad > Zoom como en el caso anterior. A continuación, desmarque la casilla Habilitar texto por encima.

Debería desactivarse automáticamente y entonces los recuadros no aparecerán cuando pases el ratón por encima de todo.

Peguntas Relacionadas